看日本片要多少单词?
先分享一个笑话,在豆瓣看到的,我笑到满地掉眼泪,这简直描述了我看片最入迷的状态。 我大概是小学五六年级吧,开始看片(当然是国产的),一看就是一天一夜,我爸下班回来,我还在床上昏睡,他就给我倒水,说:“闺女啊,给爸爸讲一下你看到的情节啊!” 当时我也没看过多少片子,印象比较深的,大概就是《新白娘子传奇》、《西游记》,还有《一帘幽梦》;后来有了VCD,我大概看了《流星花园》、《橘子酱男孩》、《恶魔在身边》……反正都是台湾偶像剧。
到了高中,看了《恶作剧2吻》、《花样少年少女》、《不良仔与眼镜妹》……这个时候开始认识山鸡哥陈小春,袁成杰,也知道飞轮海,看的出来,我的中文水平还没有进入疯狂状态。
上了大学,看台湾偶像剧和韩剧,《终极三国》、《花痴宣言》《原来是美男啊》等等,韩流正盛,连带着韩语我也开始疯狂背诵。 不过,让我词汇量暴增的,是日剧。 首先是校园青春剧,《龙樱》、《野猪大改造》、《my boss, my hero》……让我认识了吉田仁礼,三浦春马,小栗旬,藤冈靛,山田孝之,锦户亮,堀北真希等一众演员,背下他们的名字,也顺带记住了他们的长相。 然后是推理剧《神探伽俐略》,让我见识了福山雅治的帅,以及他迷人的微笑,还有那种看破不说破,以及凡事都了解的通透感。
我最爱的日剧之一《Legal High》里,古美门研介的台词更是精彩至极,每一句都像是哲理诗,让人拍案惊呼,太精辟了!太有道理了! 看完这些剧,我已经可以自如地用日语交流了,去日本旅游也没有再被问路,甚至有一次和日本人一起排队,他看着我的眼睛,很真诚地问我,“你是不是中国人?” 所以说,只要坚持看下去,你的口语一定会越来越好的!加油呀~ 附上我最爱的高濑智章配乐的歌单,听歌记词更方便~ 希望大家能够喜欢~