澳大利亚今天几号？
澳洲没有“今天”的概念，只有“昨天”和“明天”。。。 澳洲实行的是西欧风格的日历，所以1月1日就是新年，而12月31日就是旧年的最后一天！ 然后从0时（也就是午夜）开始倒计时迎接新的一年，而0时的定义也是国际公认的，就是夜空中看到南十字星的时刻，因此又称为“南十字星空时刻”。 这就是所谓的“跨年”，跨的是“New Year's Eve (新年夜)”，就像中国过春节一样。
但中国人说“过大年”、“过新年”、“跨年”，把农历腊月三十叫做“除夕”，这词儿可没翻译成英文，因为中文里“除夕”是特指，而英文里没有“the last day of the year”的说法。 所以很多中国的留学生都问，为什么澳洲人不到最后一分钟绝不加班，难道他们不赶工期吗？ 另外在澳洲买生日蛋糕的时候也不要问“今天是几号”，问“What date is it？" 店家也不知道啊，人家只卖星期几的。。。 要说日期的话，用英语表达是“It is XXXX.” 比如周五可以买“This Friday’s cake. ” 周六周日也一样，周末可以用“weekend”代替，也可以分别表示“Saturday’s/Sunday’s cake”