意大利罗马学院杯如何?
意大利罗马学院杯的得奖小说将在意大利罗马学院图书馆展出,并且由意大利教育部总长亲自颁奖。本次大奖赛由意大利拉丁语学校联合会、意大利文化协会与意大利共济会共同举办;由意大利最高文化委员会与全国教育协会支持;由Giuseppe Ugo Procacci基金会付印;由《教育周刊》、《进步》与《Gazzetta del Mezzogiorno》报纸刊登。
参赛对象
在意大利中学、职业技术学院及同等初中毕业教育学校中学习的意大利学生、海外意大利裔学生、在意大利居住的外国学生。
奖项
一、二等奖各一名,价值分别为1200与800英镑;特别奖一名,颁发“维柯”奖,奖励给在学校及社会教育工作中作出贡献的人。
参赛方式
比赛分初、复两级。初赛季从五月一日至五月十五日,在意大利的初中、职业技术学院及同等毕业教育学校中进行的各分校比赛,评选出一、二、三等奖。复赛于五月十二日至五月十九日在意大利拉丁语学校举行,复赛由之前比赛产生的十五篇入围作品竞争五名奖项。
翻译注意事项
保证译文通顺,尽可能译出原文的诗情画意和风格; 注意在特定文体中的用语一致性; 注意句法结构和表达方式的连贯性,注重符合编辑和出版要求。