canadian可表示加拿大语吗？
这个问题很有趣，也值得关注和思考。 “Canada”这个词来自于法语“Canadien”，而“Canadien”又来自于北美原住民语言“汉加斯林（Hansard）”或者“康加里（Crangary）”，这两个词又都源自于“加拿大”的英文“Canada”。所以，从语言的谱系上来看，英语和法语在“Canada”这个词上的渊源关系是很清晰的。 那为什么还要说“canadian”呢？因为“Canada”这个名字是在1535年由法国探险家贾纳斯·卡蒂埃（Jacques Cartier）命名的，而“canadian”这个单词则是由法国词语“canadienne”演化而来。所以，“canadiennes”和“canadians”都可以用来指代生活在加拿大的所有人，无论他们的母语是什么。而且，像“canada”这样的复合国家名称常常是由其中某个民族的语言来命名的。例如美国（the United States of America）是由美国（America）加上元音字母u而得名的；新西兰（New Zealand）是取自毛利语“Aotearoa”的首尾两个字而来的。
虽然法语曾是加拿大官方使用的语言之一，但目前在加拿大讲法语的人只有约7.6%（2016年统计），而且主要分布在魁北克省。为了尊重加拿大民族的多元文化，现在的官方用词都是“canadian”，而且该词已经有了形容词性质——“canadian”用于描述来自加拿大的、属于加拿大人的或符合加拿大特色的。 举个栗子：
1. 这座桥将魁北克市与加拿大其他省份连接起来。（"This bridge connect Québec to the rest of Canada.")
2. 他想移民到加拿大并成为真正合格的canadian。（He wants to immigrate to Canada and become a real Canadian.）
3. 这是款新上市的顶级canadian冰酒。（It's an all-new top-of-the-line canadian ice wine.）