在加拿大厕所怎么说?
在加拿大上厕所别说I need to go,太low了! 加拿大人去厕所都会说一句「Excuse me」,但是,说了这句可不一定能得到回应... 因为在加拿大,厕所可能不是你想上就能上的。 根据《多伦多星报》的报道,在加拿大的许多医院里,患者想要上厕所的时候都需要先得到医生的批准才可以。
一名外科医生透露,在手术前,病人要上厕所必须提前24小时申请,手术后,要马上报告,“只要病人一进入手术室,我们就会问他们想不想上厕所”。 在报道中,这名医生还称有些病人的手术需要时间长达10个小时,期间如果想去厕所就必须得去,因为“没有人能够抗尿憋10个小时……即使能抗,也要承担因此带来的风险。” “有些手术需要在几个小时内连续完成多个流程,如果中途要去厕所,就需要重新消毒。而如果手术进行到一半患者需要补充能量,那可能还需要禁食。”
除了医院,这种严格的如厕制度在加拿大其他的公共场所以及学校也是无处不在。 如果没有特殊情况,请不要随意进出公共厕所。
不过,如果你真的在公共场所内急,又正好忘记带纸怎么办? 不要脸红!加拿大人也会尴尬的! 所以可以很绅士地询问周围的陌生人可否借一步说话(by the way),用英文说excuse me并礼貌地问问题。
当然啦,你大可以在国内一样,在公共场合裸奔。。。毕竟人家外国人都不嫌味儿,你怕啥呢?