怎么给留学生讲端午节？
这个“怎么给他们（外国人）解释”的问题，我2018年6月就在知乎写过答案了 《外国人的粽子情缘》 当时在知乎还收到了730+的赞同； 在微博上也被一位美食博主转发过！ 链接在此： 于是，今年端午又如约而至，我想再次把这个答案分享给题主（因为问题描述里写了“去年刚翻到的旧答案”，哈哈） 我仍然坚持一个观点： 让外国人了解中国文化的最佳方式，就是让他们尝尝中国的味道——如果他们认为这就是他们之前所知的“中国”的话。
所以，要介绍端午，最好的方法是：让他们尝尝粽子/江米粽子/甜粽子/咸粽子/肉粽子…… 然后问他们「你觉得这样的粽子好吃吗？」 如果他们说「好吃！太好吃啦！这是什么节日呀，有吃就有节日嘛！太棒啦！」那恭喜你，这个节日成功在老外心中种草了。 如果他们说「我不喜欢，这粽子真难吃！」或者「这是你们的传统节日啊？你们这一天都吃什么？」又或者「只有小孩和女人们才会吃这种食物吧？」 那么，你可以笑傲江湖了。
为什么我说要让外国人尝一尝中国味道呢？ 因为我在国外亲身感受过 （在美国时候的亲身体验：我把鸡蛋煎饼果子给了邻居美国小朋友，他说他从来没吃过这种中国点心，于是两眼发光地吃了起来...）
因为我在国内也亲身经历过 （在北京和小伙伴吃小吃的时候，听到旁边桌老外说：“I am soooo hungry. But I can't eat because it is too cheap”(我太饿了，但我吃不起这些）。）