哪些国家是中国古移民建立的？
在东南亚的越南、老挝、柬埔寨和中国西南部的西南地区，汉族移民和当地人有着密不可分的联系，甚至这些地区的语言都有不少汉语词根；而欧洲的德语、荷兰语中也有不少中文词语。 除了语言的传承，这些地方的建筑、习俗也深受中国影响。
比如越南的中部和西部有大量汉越混血儿，他们说的“京族话”既保留了大部分文言文的特点，又融合了很多当地的土著语，是越南官方语言。而在这些区域，民居多是中国传统的青砖黑瓦样式，很多还保留了一个在中国已经消失的独特风俗——女人顶礼膜拜的“妈祖庙”。
据说这些地区还有保存完好的汉字。当然，现在这些区域都已经废除汉字，改用拉丁字母了。 在缅甸北部和中缅边境地区也生活着大量的华人群体（500多万），据说是从云南迁徙过去的。这里使用的汉语方言被称为“西南官话”——因为它的特色是在发音时，以声母“z”“c”“s”代替普通话的“zh”“ch”“sh”。
西南官话和普通话的区别就像粤语和普通话的区别一样明显。不过因为历史的原因，这里的华裔已经有不少人不会说汉语了，使用程度比较有限的缅文。 这里也有中国流传过来的建筑、制度和传统，特别是佛教建筑。著名的帕俄纳佛寺就是由中国人设计和建造的，里面还保留着用中文写的碑刻。