新西兰老公怎么称呼?
在新西兰,除了正式的自我介绍、社交场合的自我介绍和婚礼上的誓词,一般称呼对方为Mr/Mrs 名字首字母+surname(姓氏)。比如MRS WOO,可以叫她Woo siu man(拼音:Wū Sī Mān),也可以叫Jianmei(简美)女士。正式一点就是Miss 姓的首字母+姓,比如Xiaozhuo (肖卓)就可以称为Miss Zhuo. 新西兰人很尊重别人的隐私,不会随意打听对方的私人信息,所以问别人“你结婚了没”、“你有孩子吗”是很不礼貌的行为。
如果关系好到一定程度,或者是在中国,把对方称作“某哥”“某姐”也未尝不可——但是千万不要觉得这样叫了之后就能获得一个真哥哥或姐姐!因为New Zealander可是连自己的父母都直呼其名的…… 而在澳洲,除了比较正式的场合,一般都会用缩写来代替自己的全名。甚至就连护照、驾照这类需要全面信息的证件上,也会采用自己的姓名缩写加上出生年月日的方式。如果你在街上遇到一个人,不知道他的名字,又很想问他问题的话,可以在他面前摆出一副苦思冥想的样子,然后询问:“Excuse me, what’s your name again?”这样的话,对方一定会很乐意告诉你他的名字,毕竟能记住别人名字的人很少,而主动询问的人很多哦~