日语专业还要学什么?

丘梓阳丘梓阳最佳答案最佳答案

我本科是学日语的,研究生读了另一个文科专业。 给题主一些参考吧~ 大一大二学的是标日的初级和中级,学校安排的课程有综合日语(听、说、读、写)、日本概况、商务日语、日语语法、翻译理论与实践等等。大二的时候考了N1,分数135+(不是最高,但是当时已经很高了哈哈)。大三大四学了高级课程,同时开始进企业实习,做兼职翻译(日中)。

毕业后工作了一年,边工作边学习,利用空余时间学完了CATTI三笔、二笔,N1、N2,并一次性通过。最近在准备CATTI口笔译(英日)以及JLPT N1。

虽然我的日语学习历程看起来比较零碎,但实际上每一步都有它的道理的。

①学好标日——打好基础很重要!特别是单词和语法,一定要牢记;

②备考N1——在日企工作或想学更高级的日语,这个证书必不可少啊,而且难度不大,提早做好准备通过不难;

③学习高级语法——想要把语法书完全吃透,并活用到会话中去,需要花一番功夫呢;

④看日剧、动漫——提高日语的交流能力,跟日本人一样“沙雕”一点没错了哈哈哈;

⑤备考CATTI三笔、二笔——这是考翻硕的必经之路呀,提前熟悉题型,掌握技巧,才能水到渠成地拿到理想的成绩喔~

个人觉得语言的学习跟个人的努力以及学习方法有很大的关系。就拿日语来说,如果自学的话,一定要做到课前预习、课后复习,并且做好笔记。如果是上课外班,就要认真听讲,积极回答问题,课后多刷题。

除了日语外,我还学习了法语、德语两门小语种。虽然目前只用得上其中的法语,但是在德国留学期间用德语沟通完全没有问题。小语种的单词量比英语要多许多,语法也相对复杂。我是在职学习的,每天都抽出半小时记单词、看教材,周末则抽一天的时间去做练习题。因为工作时间与学习时间和英语相比,学习时间真的很少很少…… 希望我的经历对你有所帮助!加油啦~

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!